1·He says there's a golden opportunity for peace which must be seized.
他说必须抓住这个谋求和平的黄金时机。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You mustn't allow this golden opportunity to slip through your fingers.
你千万不要错失这个绝佳的机会。
3·Businesses have a golden opportunity to expand into new markets.
商界有开拓新市场的良机。
—— 《牛津词典》
4·First-generation Americans view the United States as a land of golden opportunity.
第一代美国人把美国看成一个充满良机的大陆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Don't waste such a golden opportunity.
不要糟踏这样一个千载一时的机会。
—— 《新英汉大辞典》
6·Don't let slip such a golden opportunity.
机会难得，幸勿失之交臂。
—— 《新英汉大辞典》
7·A golden opportunity has been lost.
一个黄金机会溜之乎也。
8·You balked a golden opportunity.
你错过了一个绝好的机会。
9·A golden opportunity?
绝好的机会？
10·So take this golden opportunity and run with it!
因此，抓住这个珍贵的机会，尽情发挥吧！